User talk:Muddyb
Hello, Muddyb Blast Producer, and welcome to the Simple English Wiktionary!
We hope you are happy editing here. Some helpful pages to begin with are Wiktionary:Community Portal, Wiktionary:Useful, Help:Contents, Wiktionary:Rules, and Wiktionary:How to edit.
If you want to talk with other members or ask a question, you can visit Wiktionary:Simple talk. Administrators can also help you with more difficult problems. You can also ask me for help. The best way to do that is to leave a message on my talk page. Just remember to sign your messages on talk pages by typing "~~~~" (four tildes) at the end of your words.
Good luck and happy editing! · Tygrrr... 13:39, 11 June 2008 (UTC)
Interwiki[change]
Hi Muddyb! Good to see you over here. I wanted to leave you a quick note about interwiki on wiktionaries. It works differently from how it works on the wikipedias. On wikipedias, you add interwiki for the translations in other languages. On wiktionaries, however, we add interwiki for the exact same word (i.e. same spelling). For example, with bird, "fr:bird" would link to the French wiktionary's defintion of the word which would be (in French) something along the lines of "The English word for oiseau". We don't put "fr:oiseau" like we would on wikipedia. I hope I'm explaining this well. If not, please let me know. I hope to see many more edits from you. Happy editing! · Tygrrr... 13:39, 11 June 2008 (UTC)
- Basically, all the interwiki should be the exact same word (same spelling)
- An example of how we do it here:
[[ang:bird]] [[ar:bird]] [[zh-min-nan:bird]] [[br:bird]] [[ca:bird]] [[da:bird]] [[de:bird]] [[et:bird]] [[el:bird]] [[en:bird]] [[es:bird]] [[fa:bird]] [[fr:bird]] [[fy:bird]] [[gv:bird]] [[gd:bird]] [[gl:bird]] [[ko:bird]] [[hy:bird]] [[hi:bird]] [[io:bird]] [[id:bird]] [[is:bird]] [[it:bird]] [[kk:bird]] [[ky:bird]] [[ku:bird]] [[lo:bird]] [[la:bird]] [[lt:bird]] [[li:bird]] [[hu:bird]] [[ml:bird]] [[my:bird]] [[nah:bird]] [[nl:bird]] [[ja:bird]] [[oc:bird]] [[ug:bird]] [[pl:bird]] [[pt:bird]] [[ro:bird]] [[ru:bird]] [[sr:bird]] [[fi:bird]] [[sv:bird]] [[ta:bird]] [[te:bird]] [[th:bird]] [[vi:bird]] [[tr:bird]] [[tk:bird]] [[uk:bird]] [[vo:bird]] [[zh:bird]]
- See how it's all the same word?
- NOT like this:
[[af:Voël]] [[ar:طائر]] [[an:Aves]] [[frp:Usél]] [[ast:Páxaru]] [[gn:Guyra]] [[ay:Jamach'i]] [[az:Quşlar]] [[zh-min-nan:Chiáu]] [[bar:Fegl]] [[bo:བྱ་]] [[bs:Ptice]] [[bg:Птици]] [[ca:Ocell]] [[cs:Ptáci]] [[cy:Aderyn]] [[da:Fugl]] [[pdc:Voggel]] [[de:Vögel]] [[nv:Tsídii]] [[et:Linnud]] [[en:Bird]] [[es:Aves]] [[eo:Birdoj]] [[eu:Hegazti]] [[fa:پرنده]] [[fo:Fuglur]] [[fr:Oiseau]] [[fy:Fûgels]] [[ga:Éan]] [[gd:Eun]] [[gl:Paxaro]] [[ko:새]] [[hsb:Ptaki]] [[hr:Ptice]] [[io:Ucelo]] [[id:Burung]] [[zu:Inyoni]] [[is:Fugl]] [[it:Aves]] [[he:עופות]] [[jv:Manuk]] [[ka:ფრინველები]] [[kw:Edhen]] [[sw:Ndege (mnyama)]] [[ht:Zwazo]] [[ku:Balinde]] [[la:Aves]] [[lv:Putni]] [[lb:Vullen]] [[lt:Paukščiai]] [[li:Veugel]] [[ln:Ndɛkɛ]] [[hu:Madarak]] [[mk:Птици]] [[mg:Vorona]] [[ml:പക്ഷി]] [[ms:Burung]] [[mn:Шувуу]] [[nah:Tōtōtl]] [[nl:Vogels]] [[nds-nl:Voegel]] [[cr:Pileshish]] [[ja:鳥類]] [[no:Fugler]] [[nn:Fugl]] [[nrm:Ouaîsé]] [[oc:Aves]] [[nds:Vagels]] [[pl:Ptaki]] [[pt:Aves]] [[ro:Pasăre]] [[rm:Utschè]] [[qu:Pisqu]] [[ru:Птицы]] [[sc:Pilloni]] [[stq:Fuugele]] [[scn:Aceddu]] [[ss:Tinyoni]] [[sk:Vtáky]] [[sl:Ptiči]] [[szl:Ptoki]] [[sr:Птице]] [[sh:Ptica]] [[su:Manuk]] [[fi:Linnut]] [[sv:Fåglar]] [[tl:Ibon]] [[ta:பறவை]] [[th:นก]] [[vi:Chim]] [[chr:ᏥᏍᏆ]] [[chy:Ve'kese]] [[tr:Kuşlar]] [[uk:Птахи]] [[vec:Aves]] [[wa:Oujhea]] [[yi:פויגל]] [[zh-yue:雀]] [[zea:Veugels]] [[bat-smg:Paukštē]] [[zh:鸟]]
- See how these are different? This is how it is done at Wikipedia, not here.
- Do you understand now? If not, I will try again. :-) · Tygrrr... 14:13, 11 June 2008 (UTC)
- I have replied on my talk page. :-) · Tygrrr... 14:38, 11 June 2008 (UTC)