misnomer

From Wiktionary

Singular
misnomer

Plural
misnomers

A misnomer is a noun which is a mistaken use of the term.

GV stars are known as yellow dwarf stars. This is a misnomer, because they are actually white.